霧之戀 [MQS]

午夜麗人 [MQS]

譚詠麟 · 霧之戀 [MQS]

描繪夜店中女性與多個客人互動的浮華表象,隱藏內心孤寂與自我犧牲的矛盾。

2,135 次觀看 131 人喜歡 4.847 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
La-la-la...
為她掀去了披肩
客人為距將酒斟滿
她總愛回報輕輕一笑
看綺態萬千
為她點了香煙
有如蜜餞她的聲線
她令人陶醉於幽香裡
兩唇合上一片
她的刻意對你痴纏
一杯酒彼此一半
紅燈中求一吻留念
開心跟你説個謊言
可否知痴心一片
聞歌起舞 人皆可擁抱
可會是情願
儘管心裡有辛酸
往來夜店天天不變
她任由人客心中取暖
向人奉獻溫暖
為她掀去了披肩
客人為距將酒斟滿
她令人陶醉於幽香裡
兩唇合上一片
她的刻意對你痴纏
一杯酒彼此一半
紅燈中求一吻留念
開心跟你説個謊言
可否知痴心一片
聞歌起舞 人皆可擁抱
可會是情願
儘管心裡有辛酸
往來夜店天天不變
她任由人客心中取暖
向人奉獻溫暖
La-la-la...
午夜麗人 [MQS] - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-午夜麗人-[MQS]-235538
La-la-la...
La-la-la...
wéi tā xiān qù le pī jiān
為她掀去了披肩
kè rén wéi jù jiāng jiǔ zhēn mǎn
客人為距將酒斟滿
tā zǒng ài huí bào qīng qīng yí xiào
她總愛回報輕輕一笑
kàn qǐ tài wàn qiān
看綺態萬千
wéi tā diǎn le xiāng yān
為她點了香煙
yǒu rú mì jiàn tā de shēng xiàn
有如蜜餞她的聲線
tā lìng rén táo zuì wū yōu xiāng lǐ
她令人陶醉於幽香裡
liǎng chún hé shàng yí piàn
兩唇合上一片
tā de kè yì duì nǐ chī chán
她的刻意對你痴纏
yì bēi jiǔ bǐ cǐ yí bàn
一杯酒彼此一半
hóng dēng zhōng qiú yì wěn liú niàn
紅燈中求一吻留念
kāi xīn gēn nǐ yuè gè huǎng yán
開心跟你説個謊言
kě fǒu zhī chī xīn yí piàn
可否知痴心一片
wén gē qǐ wǔ rén jiē kě yōng bào
聞歌起舞 人皆可擁抱
kě huì shì qíng yuàn
可會是情願
jǐn guǎn xīn lǐ yǒu xīn suān
儘管心裡有辛酸
wǎng lái yè diàn tiān tiān bú biàn
往來夜店天天不變
tā rèn yóu rén kè xīn zhōng qǔ nuǎn
她任由人客心中取暖
xiàng rén fèng xiàn wēn nuǎn
向人奉獻溫暖
wéi tā xiān qù le pī jiān
為她掀去了披肩
kè rén wéi jù jiāng jiǔ zhēn mǎn
客人為距將酒斟滿
tā lìng rén táo zuì wū yōu xiāng lǐ
她令人陶醉於幽香裡
liǎng chún hé shàng yí piàn
兩唇合上一片
tā de kè yì duì nǐ chī chán
她的刻意對你痴纏
yì bēi jiǔ bǐ cǐ yí bàn
一杯酒彼此一半
hóng dēng zhōng qiú yì wěn liú niàn
紅燈中求一吻留念
kāi xīn gēn nǐ yuè gè huǎng yán
開心跟你説個謊言
kě fǒu zhī chī xīn yí piàn
可否知痴心一片
wén gē qǐ wǔ rén jiē kě yōng bào
聞歌起舞 人皆可擁抱
kě huì shì qíng yuàn
可會是情願
jǐn guǎn xīn lǐ yǒu xīn suān
儘管心裡有辛酸
wǎng lái yè diàn tiān tiān bú biàn
往來夜店天天不變
tā rèn yóu rén kè xīn zhōng qǔ nuǎn
她任由人客心中取暖
xiàng rén fèng xiàn wēn nuǎn
向人奉獻溫暖
La-la-la...
La-la-la...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪夜店中女性與多個客人互動的浮華表象,隱藏內心孤寂與自我犧牲的矛盾。

主題

探討表面熱絡的人際關係與內在情感的孤獨,以及女性在特定環境中的角色掙扎。

情緒

混合甜蜜誘惑與苦澀無奈,呈現虛假歡愉與真實傷痛的對比。

意象與手法

以「紅燈」「香煙」「披肩」等夜店符碼建構夢幻氛圍,透過重複段落強調循環無望的處境,並以「謊言」「辛酸」等詞語製造情感反差。

重點句解讀

1. 「為她掀去了披肩」:暗示女性在夜店中扮演被服務、被凝視的對象,行為被規範為「客氣」的儀式。

2. 「紅燈中求一吻留念」:以昏暗燈光象徵情感的模糊性,「留念」揭示短暫關係的虛無感。

3. 「儘管心裡有辛酸」:直接點明表面從容下掩藏的傷痛,呼應「向人奉獻溫暖」的自我犧牲。

4. 「可會是情願」:反問句式凸顯女性在關係中的被動地位,質疑「主動」是否出於真心。

適合情境

獨自反思人際關係的深夜、對浮華世界保持距離的時刻、或觀賞關於職業女性議題的影視作品時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著譚校長這首老歌,總會讓人想起八〇年代那種霓虹閃爍、略帶朦朧的都會氛圍。這首歌描繪的是一位在夜店穿梭的女子,面對形形色色的過客,用禮貌性的微笑與溫柔包裹住內心的疲憊。那種在燈紅酒綠間交換著虛實難辨的溫暖,以及不得不戴上面具應對每個夜晚的無奈,其實藏著極深的情感底蘊。

我特別喜歡結尾處那份淡淡的餘韻,儘管歌聲聽起來輕盈,卻精準捕捉到了人在江湖、身不由己的蒼涼感。這首歌很適合在深夜獨自開車,或是當你對著窗外城市燈火發呆時聆聽。它不帶批判地記錄下一個靈魂的寂寞,讓人在旋律中看見那抹身影背後的辛酸,卻又被那份職業性的體貼給溫柔接住。這就是經典作品的魔力,無論時光流轉,總能透過音符觸動每個人心中那塊柔軟角落。

歌曲冷知識

・歌詞以「掀去披肩」與「斟滿酒杯」的動作開場,精準勾勒出夜店場景中曖昧且帶有表演性質的互動氛圍。

・「開心跟你説個謊言」一句點出了角色的無奈,揭示了她在歡場中必須戴上面具、隱藏真實情緒的職業特質。

・透過「任由人客心中取暖」與「向人奉獻溫暖」的對比,巧妙地將她給予他人的慰藉,轉化為自身內心深處無法排解的辛酸。

・整首歌以重複的「La-la-la」作為開頭與結尾,營造出如同夜店背景音樂般循環往復、揮之不去的空虛感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

午夜麗人 [MQS]的歌詞在講什麼?

描繪夜店中女性與多個客人互動的浮華表象,隱藏內心孤寂與自我犧牲的矛盾。

午夜麗人 [MQS]是誰唱的?

午夜麗人 [MQS]由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌